Both its sales and rental markets are facing tight conditions as demand continues to increase