First-home buyers comprise around a third of housing activity in the state, figures show