Frank Gomes’ struggling childhood in India inspired him to aim for financial freedom. Having amassed a million-dollar portfolio over the last four years, he’s on track to a future rosier than his past