The current housing landscape presents opportunities for renters to break into the housing market